BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Slow Mill - ECPv6.18.4//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Slow Mill
X-ORIGINAL-URL:https://www.slowmill.it
X-WR-CALDESC:Eventi per Slow Mill
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20261120T190000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20261122T140000
DTSTAMP:20261113T182528Z
CREATED:20261020T111413Z
LAST-MODIFIED:20261113T182528Z
UID:4591-1795201200-1795356000@www.slowmill.it
SUMMARY:Fjalafest 2026 - 3ª edizione - Festival della Letteratura albanese in Italia
DESCRIPTION:PRENOTAZIONI QUI\n20–22 novembre 2026 | Centro culturale Slow Mill\, Milano\nVENERDÌ 20 NOVEMBRE\nApertura del Festival\n19.00 – Saluti istituzionali e apertura ufficiale\nAnila Pojani\, Console Generale della Repubblica d’Albania a Milano; Rexhep Bajraktari\, Console Generale della Repubblica del Kosovo a Milano; rappresentanti invitati di Regione Lombardia*\, Municipio 9 – Comune di Milano*\, Fondazione Cariplo* e MM S.p.A.* \n19:20 – Presentazione del progetto S.M.I.L.E.\nSound\, Music\, Isola\, Live Experience\, progetto finanziato da Fondazione Cariplo. \nInterviene Besmir Rrjolli\, autore e curatore. \n19:30 – Presentazione degli autori albanesi della terza edizione\nModera Stefan Çapaliku. Con Vlora Konushevci (Kosovo)\, Entela Tabaku (Svezia)\, Primo Shllaku e Granit Zela (Albania)\, Ag Apolloni (Kosovo). \n20:00 – Presentazione dei traduttori italiani della letteratura albanese\nModera Stefan Çapaliku. Con Anna Baldacci\, Julian Zhara e altri ospiti. \n20:30 – Inaugurazione della mostra fotografica «CI VEDIAMO LÌ»\nA cura di Albes Fusha e Arben Alliaj. \n21:00 – Momento conviviale\nIncontro informale con ospiti\, autori e pubblico. \n  \nSABATO 21 NOVEMBRE\nLa circolazione della letteratura\n10:00 – Caffè con gli autori \n10:30 – Inaugurazione della fiera del libro albanese\nDurante il Festival saranno disponibili libri in lingua albanese e italiana. \n11:00 – Nuova letteratura albanese in italiano e nel mercato europeo\nChe cosa viene pubblicato? Che cosa manca? Quali opere vengono richieste?Con Livio Muci (Besa Muci Editore). \n15:00 – «Raccontare l’Albania. Nuovi linguaggi\, nuove identità»\nGiornalismo\, social media\, stand-up comedy e cinema per raccontare appartenenza\, identità\, stereotipi e relazioni tra Italia e Albania. Modera Arbër Agalliu\, giornalista e autore. Intervengono Xhuljano Dule\, comico e stand-up comedian italo-albanese\, e Indri Shiroka\, attore italo-albanese. \n17:30 – Presentazione del secondo volume dell’Antologia della letteratura albanese in italiano\nLettura scenica a cura di Indri Shiroka. \n19:00 – Forum aperto al pubblico · «Abbiamo bisogno di scuole e maestri! Chi legge la parola albanese?» con Vito Saracino e Malda Lika.\nModera Arbër Agalliu. \nDOMENICA 22 NOVEMBRE\nAutori e libri\n10:00 – Presentazioni di libri\nStefan Çapaliku presenta il suo nuovo romanzo «Negozio di veleni». \n11:30 – La letteratura contemporanea albanese\nCon Entela Tabaku – Università di Upsala\, Svezia. \n12:30 – Premio per la migliore traduzione dall’albanese all’italiano \n12:45 – Chiusura del Festival\nRiflessione conclusiva e annuncio del tema della prossima edizione. \n* Partecipazione istituzionale da confermare. Programma suscettibile di aggiornamenti; eventuali ulteriori nominativi e dettagli saranno comunicati dall’organizzazione.
URL:https://www.slowmill.it/evento/fjalafest-2026-3a-edizione-festival-della-letteratura-albanese-in-italia/
LOCATION:Slow Mill\, Via Volturno 32\, Milano\, 20124\, Italia
CATEGORIES:Evento,Incontri letterari,Presentazione libri
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.slowmill.it/wp-content/uploads/2026/10/FjalaFest-A4-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20261122T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20261122T223000
DTSTAMP:20261115T114615Z
CREATED:20261027T114733Z
LAST-MODIFIED:20261115T114615Z
UID:4635-1795379400-1795386600@www.slowmill.it
SUMMARY:Kino Screening: Mandarini and idiots (2023) - Cineforum con l'autore
DESCRIPTION:PRENOTAZIONI QUI \nTorna il Kino Screening\, l’appuntamento cinematografico gratuito del Kino Movement Milano. In anteprima nazionale il film Mandarini and Idiots del 2003 (durata 57′) con regia di Mateo Çili. \nBUFFET \nPer l’occasione ci sarà un piccolo buffet offerto dove potete assaggiare una buonissima farinata e un bicchiere di vino per ciascuno. Al termine della proiezione\, il regista Mateo Çili sarà aperto alle domande del pubblico. \nTRAMA \nMandarini and idiots è un esperimento nato durante la Scuola sperimentale di Teatro e cinema di Zahr Teater – Teatro popolare di ricerca. la prima scuola al mondo a realizzare per anni uno spettacolo teatrale al mese con i propri studenti e anche la prima a realizzare un cortometraggio al mese. Gli attori e il regista si sono dati quattro pomeriggi di tempo\, poche ore ogni giorno\, per realizzare un lungometraggio totalmente improvvisato. \nEra un esercizio nostro su come poter fare cinema e recitare per la camera da presa. Ma è finito per diventare un film. Si sono stabilite delle linee narrative\, degli abbozzi di personaggi e poi si teneva solo quello che emergeva di interessante. Girato tutto in una sola location\, la nostra sede di allora\, che doveva sembrare tante cose diverse di volta in volta. \nDIDATTICA \nMostrare questo risultato assolutamente non perfetto a un pubblico significa aprire un discorso sul come si può fare un film a costo zero\, con pochissimi mezzi e qualche idea. Significa parlare di come una storia\, dei suggerimenti e la volontà possono riuscire a creare un opera che poi rimane. \nIn sala ci sarà il regista\, Mateo Çili\, autore cinematografico\, direttore della fotografia e responsabile del Kino Movement Milano. Dopo la visione del film discuterà con il pubblico degli aspetti tecnici\, artistici e produttivi di un lungometraggio a budget zero. \nL’ingresso è gratuito per i soci. \nSlow Mill è gestito dall’Associazione Dora e Pajtimit APS. Il tesseramento annuale all’Associazione (€5\, con un drink incluso) è obbligatorio. Per pre-tesserarsi qui: bit.ly/sociodep
URL:https://www.slowmill.it/evento/kino-screening-mandarini-and-idiots-2023-cineforum-con-lautore/
LOCATION:Slow Mill\, Via Volturno 32\, Milano\, 20124\, Italia
CATEGORIES:Cineforum,Evento,Incontri
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.slowmill.it/wp-content/uploads/2026/10/Poster-Mandarini-and-idiots-1.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR